| 段落 | 原文歌词 | 中文翻译 |
| 1 | Amazing grace, how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost, but now am found Was blind, but now I see. | 奇异恩典,何等甘甜 救我这罪人,真是奇妙 我曾迷失,如今得寻回 曾是盲眼,如今看见。 |
| 2 | 'Twas grace that taught my heart to fear And grace my fears to subdue Then, how could I have dared to ask What grace has freely given? | 是恩典教我心生敬畏 恩典使我恐惧平息 怎敢问那恩典所赐之物? 因它已全然赐予。 |
| 3 | Through many dangers, toils and snares We have already come ‘Tis grace that brought us safe to land From all our perils home. | 经历许多危险、劳苦与陷阱 我们已安然抵达 是恩典将我们带回家园 脱离一切险境。 |
| 4 | The Lord has promised good to me His word my hope secures He will my life sustain and feed And on His promises rely. | 主应许对我必有良善 祂的话语是我盼望 祂必扶持我的生命 依靠祂的应许。 |
| 5 | And when this mortal life shall end And I shall cross the river Then, in the sweetest song I’ll sing ‘Tis grace has brought me here. | 当我此生终了之时 跨过死亡之河 我将唱出最甜美之歌 因恩典把我带到这里。 |
| 6 | O, the precious blood of Christ My soul’s redemption My Saviour, my God, my light My joy, my glory. | 哦,基督宝血多么珍贵 我灵魂的救赎 我的救主,我的神,我的光 我的喜乐,我的荣耀。 |